本所當事人Z先生於民國107年騎乘機車行經交岔路口時，因疏於注意未暫讓右方車先行，導致右方車輛駛出時不慎發生擦撞，且於擦撞後，Z先生的機車竟彈飛撞及該巷口之來往行人甲婦及乙婦，致二人肩部、膝部皆有擦挫傷等傷害，Z先生雖非有意傷及行人卻間接導致二婦受傷亦深感懊悔與歉疚。

然Z先生年紀尚輕，過去從未有過刑案紀錄，遇此意外中的意外已是茫無頭緒，乃委請有專業辯護經驗的陳俊翰律師協助辯護，經陳俊翰律師與Z先生會談後發現：Z先生係單親家庭，上有老母、下有一尚在就學之幼妹，為扛住家中經濟重擔，Z先生未能完成大學學業即休學外出工作，以負擔與母親同住的生活費用、房租等開銷，然二位受傷婦女竟都開出百萬元的高額賠償金，Z先生根本無力支付，因而無法而解。

在經過法院第一審簡易判決後，Z先生被處有期徒刑四月得易科罰金，如此一來Z先生不僅需負擔罰金更需背負前科，Z先生自是無以承受，陳俊翰律師再向法院陳明，Z先生於肇事之時，乃主動向到場員警當場承認為肇事者，應符合自首之要件，且於事發後積極欲取得二婦諒解及談和解事宜，但因二婦要求之賠償金實在太高而無力負擔；二則Z先生年紀尚輕收入微薄，尚維持家人一頓溫飽，實無力負擔原審判決易科罰金之金額，況若Z先生因無法支付易科罰金而入監服刑，家中頓時失去經濟支柱必然陷入困境，故請求法院衡酌從輕量刑並給予緩刑。

本案法官最終接受陳俊翰律師為Z先生陳明之辯詞，准予預知Z先生二年之緩刑，Z先生經此一事亦痛定思痛不敢再犯，於行車時更加留意路況，亦所幸有陳俊翰律師協助，方使Z先生獲判緩刑，只要緩刑期滿未經撤銷，Z先生就無需負擔罰金。也不需無端承擔過失傷害的前科紀錄!